Norsk

Sommerbo ligger på Stavset, Byåsen, 20 minutter med bil/buss, sør for Trondheim sentrum. Bussavgang ca hvert 15 min. Vertinnen er hageentusiast, dyrevenn, og har reist mye. Vi har katt og høns. Trivelig og avslappet atmosfære i stille strøk. Vi gjør vårt beste for at våre gjester skal trives og føle seg hjemme. Terrasse. TV tilgjengelig. Ingen røyking innendørs.

Leiligheten består av oppholdsrom med dobbeltseng. Kjøkken med komfyr, kjøleskap og fryser. Vannkoker. Fullt utstyrt med kopper og kar. Bad med vaskemaskin/tørketrommel. WC. Pris per leilighet per natt Nkr 600,- (2 personer) inkludert sengklær, håndklær og shampo. Enkel frokost

Vennlig hilsen Liv og Jørgen

Español

Sommerbo esta en Stavset, Byåsen, a 20 minutos en carro o autobus al sur del centro de Trondheim. El autobus corre cada 15 minutos.

Su servidora es una entusiasta de jardineria, amadora de animales, ha viajado extensamente y le gusta hacer comida. Una atmosfera hogareña en un ambiente tranquilo. Tenemos gatos y gallinas.

El departamento tiene una sala/dormitorio con una cama doble. Una cocina con hornallas, horno, y refrigerador con freezer.La mayoria de los utensillos de cocina. Baño con ducha. Lava/secarropas.

El precio por el departamento es Nkr 600,- (2 personas) Incluidos ropa de cama, toallas y shampoo. Desayuno continental.

Terraza. TV disponible. No fumar adentro.

Cordialmente Liv and Jørgen

English

Sommerbo is located at Stavset, Byåsen, 20 minutes with car or bus south of downtown Trondheim. The bus departes every 15 min.

Your hostess is a gardening enthusiast, animal lover, has traveled extensively and enjoy preparing food. A homelike atmosphere in quiet surroundings. We have cat and hens.

The apartment has livingroom/bedroom with double bed. Kitchen with cooker, refrigerator with freezer. Most of kitchen utensils. Bathroom with shower. Washing machine, tumble drier. WC.

Price per apartment per night Nkr 600,- (2 persons). Incl. bedlinen, towels, shampoo. Continental breakfast.

Terrace. TV available. No smoking inside.

Kind regards Liv and Jørgen

Deutsch

Sommerbo liegt im Stadtteil Stavset / Byåsen, 20 Min. Südlich vom Stadtzentrum Trondheims.

Die Gastgeberin ist Garten- und Tierbegeistert, weitgereist und liebt es zu kochen.

Wohnung in ruhiger Wohngegend. Wir haben Katzen und Hühner. Kein Rauchen im Haus. Haltestelle mit guter Busverbindung nur einige Schritte entfernt.

Ausstattung: Terrasse, TV-Anschluss, Internet, Wohnung (30 kvm) besteht aus Wohn- und Schlafraum mit Doppelbett, Küche komplett ausgestattet mit Elektroherd, Kühl- und Gefrierschrank. Bad mit WC, Dusche, Waschmaschine und Trockner.

Kosten pro Übernachtung Nkr. 600 inkl. Bettwäsche, Handtücher und norwegischem Frühstück.

Mit freundlichen Grüssen, Liv und Jörgen